ENGLISH VERSION [scorri in basso per la lingua italiana]

Dear friend, we hope to find you and your family safe and sound in this difficult moment. Today we’ve removed every paper product from our shop, until this global emergency won’t come to en end. Only the digital version of our books will be available.

Our Postal Service and every other courier here in Italy has blocked every unnecessary delivery or is going to stop it. A similar situation is occurring in many other countries.

As you know, we’re located in Padua, Veneto region, one of the major center of the virus spread and from the end of februrary we can’t even exit from our homes (only for work, supplies and medical reasons… but now restrictions has been improved).

We apologize for this temporary inconvenience and we’ll keep you updated as soon as things come back to normal. Meanwhile, stay calm, stay safe, stay home.

— [ITALIAN VERSION] —

Caro amico, speriamo di trovarti in salute e al sicuro mentre scriviamo queste righe. Oggi abbiamo rimosso dal nostro shop on-line tutti i prodotti cartacei fino a quando quest’emergenza globale non finirà. Solo le versioni digitali dei nostri libri rimarranno disponibili.

Al momento, come saprai, il Servizio Postale e i corrieri hanno sospeso gli invii non necessari (o stanno per farlo). Una situazione simile si sta verificando anche nel resto del mondo.

Ci troviamo a Padova, in Veneto, uno degli epicentri della diffusione del virus e dalla fine di febbraio non possiamo lasciare le nostre case se non per motivi di lavoro, spesa o urgenze sanitarie, ma le restrizioni aumentano giorno per giorno.

Ci scusiamo per questo impedimento temporaneo e pubblicheremo un aggiornamento su tutti i nostri canali non appena tutto tornerà alla normalità, nel frattempo tieni duro e resta a casa.